
ആരെങ്കിലും ഒരു സെർച്ച് ബാറിൽ 'ഗ്ലാസ് ടീപോട്ട് ലിഡ് റീപ്ലേസ്മെൻ്റ്' എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, എനിക്ക് ആ രംഗം ഏതാണ്ട് ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയും: കൗണ്ടറിൽ പൊട്ടിയ ഒരു ലിഡ്, ഇഷ്ടപ്പെട്ട ടീപോത്ത് ഉപയോഗശൂന്യമായിത്തീർന്നു, കൂടാതെ ലളിതവും സാർവത്രികവുമായ ഒരു പരിഹാരത്തിനായുള്ള ഉടനടി പ്രതീക്ഷ. ഇത് ദിവസേന കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ആർക്കും അറിയാവുന്നതുപോലെ, യാഥാർത്ഥ്യം വളരെ കുഴപ്പമുള്ളതാണ്. ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റിദ്ധാരണ ഒരു മൂടുപടം ഒരു മൂടുപടം മാത്രമാണ്. ഇതല്ല. കർവ്, റിം കനം, നോബിൻ്റെ ആങ്കർ പോയിൻ്റ് - അവ വിരലടയാളം പോലെ അദ്വിതീയമാണ്. ഉപഭോക്താക്കൾ ഓൺലൈനിൽ ഒരു 'സ്റ്റാൻഡേർഡ്' റീപ്ലേസ്മെൻ്റ് ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, അത് വിചിത്രമായി ഇരിക്കുന്നതോ മോശമായതോ ആയതിനാൽ സീൽ ഓഫായതിനാൽ ചൂട് ശരിയായി നിലനിർത്തുന്നില്ല. അവിടെയാണ് യഥാർത്ഥ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നത്.
പരാജയ പോയിൻ്റുകളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. ഏറ്റവും സാധാരണമായ ബ്രേക്ക്, അപ്രതീക്ഷിതമായി, നോബ് ആണ്. ആളുകൾ അതിലൂടെ ഉയർത്തുന്നു, അത് ഒരു പൈപ്പിൽ മുട്ടുന്നു. എന്നാൽ നോബ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിൻ്റെ ഗെയിമാണ് - ത്രെഡിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ പശ കൃത്യമായി പൊരുത്തപ്പെടണം. മിക്കപ്പോഴും, മുഴുവൻ മൂടിയും തകർന്നിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, നിർണ്ണായക അളവ് വ്യാസം മാത്രമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് വക്രതയുടെ ആരം ആവശ്യമാണ്. വളഞ്ഞ പാത്രത്തിൽ ഒരു പരന്ന മൂടി പാറിപ്പോകും. ഇക്കാരണത്താൽ ഞാൻ ഒരു കൂട്ടം റേഡിയസ് ഗേജുകൾ എൻ്റെ ഡ്രോയറിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഒരു വിതരണക്കാരനെ പോലെ EUR-ASIA COOKWARE CO., LTD ഇത് ലഭിക്കുന്നു; ടെമ്പർഡ് ഗ്ലാസ് കവറുകൾക്കായുള്ള അവയുടെ പ്രൊഡക്ഷൻ ലൈൻ ഈ സൂക്ഷ്മമായ ആർക്കുകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു, കാരണം അവ പ്രത്യേക കുക്ക്വെയർ ലൈനുകൾക്കായി നിർമ്മിച്ചതാണ്, എല്ലാ പുതുമകൾക്കും അനുയോജ്യമല്ല.
പിന്നെ അരികുണ്ട്. ചില മൂടികൾക്ക് ഒരു നിലം പരന്ന അരികുണ്ട്; മറ്റുള്ളവയ്ക്ക് ഒരു നീരാവി ചാനലായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു വളഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ ഉരുട്ടിയ അരികുണ്ട്. എനിക്ക് ഒരു ക്ലയൻ്റ് ജാപ്പനീസ് നിർമ്മിത ക്യൂസു കൊണ്ടുവന്നു. ഒരു ജനറിക് സെറ്റിൽ നിന്നുള്ള റീപ്ലേസ്മെൻ്റ് ലിഡ് ഓപ്പണിംഗിന് യോജിച്ചെങ്കിലും ഒരു കെറ്റിൽ പോലെ വിസിൽ മുഴങ്ങി, കാരണം ഒറിജിനലിന് നിശ്ശബ്ദമായി നീരാവി വ്യാപിക്കാൻ ഒരു പ്രത്യേക ആന്തരിക ഗ്രോവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ സവിശേഷതകളിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ടി വന്നു-ആ സാഹചര്യത്തിൽ, അത് ലഭ്യമല്ല. അതൊരു പരാജയമായിരുന്നു. ഫിറ്റ് മാത്രമല്ല, ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാനും പെരുമാറ്റം പകരാനും ഞങ്ങൾ പഠിച്ചു.
മെറ്റീരിയൽ കനം മറ്റൊരു നിശബ്ദ വേരിയബിളാണ്. കനം കുറഞ്ഞ ഗ്ലാസ് (ഏകദേശം 3 മില്ലീമീറ്റർ) മാസ്-മാർക്കറ്റ് ഇനങ്ങളിൽ സാധാരണമാണ്, പക്ഷേ ഇത് എളുപ്പത്തിൽ താപ ഷോക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു. 15 ദശലക്ഷം കഷണങ്ങളുടെ വാർഷിക ശേഷിയുള്ള ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ നിന്നുള്ള ഉൽപാദനത്തിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്ന തരത്തിലുള്ള ഭാരമേറിയതും 5 എംഎം ടെമ്പർഡ് ഗ്ലാസ്, പെട്ടെന്നുള്ള താപനില വ്യതിയാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തകർച്ചയെ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രതിരോധിക്കും. എന്നാൽ ഇത് ലിഡിൻ്റെ ഭാരവും ബാലൻസും മാറ്റുന്നു. ഭാരമേറിയ ഒരു ലിഡ് ഒരു ഒഴിക്കുമ്പോൾ നന്നായി വയ്ക്കാം, അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതുവരെ മിക്കവരും പരിഗണിക്കാത്ത ഒരു വിശദാംശമാണിത്.
ഇത് ഉറവിടത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. സ്വപ്നം ഒരു തികഞ്ഞ OEM (യഥാർത്ഥ ഉപകരണ നിർമ്മാതാവ്) ഭാഗമാണ്. ടീപോത്ത് ബ്രാൻഡ് ഒരു വലിയ തോതിലുള്ള നിർമ്മാതാവിൽ നിന്ന് സ്രോതസ്സുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമുണ്ടാകും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു യൂറോപ്യൻ ബ്രാൻഡ് അതിൻ്റെ ഉറവിടമാണെങ്കിൽ ഗ്ലാസ് മൂടികൾ EUR-ASIA COOKWARE പോലെയുള്ള ഒരു പ്രധാന കയറ്റുമതിക്കാരിൽ നിന്ന്, അവരുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ജർമ്മനി, ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അവസാനിക്കുന്നു, ബ്രാൻഡിലൂടെ തന്നെ ഒരു യഥാർത്ഥ പകരം വയ്ക്കൽ പാത ഉണ്ടായേക്കാം. എന്നാൽ പലപ്പോഴും, പാത തണുത്തുപോകുന്നു.
അപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അനുയോജ്യമായ ഒരു ലിഡ് തിരയുന്നത്. യോജിച്ച പദമാണ്. ഇതിനർത്ഥം അളവുകൾ പ്രവർത്തനപരമായി അടുത്താണ്, സമാനമല്ല. വലിയ തോതിലുള്ള നിർമ്മാതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റലോഗുകൾ ഞാൻ പരിശോധിക്കും, അവരുടെ ഉൽപ്പന്ന കോഡുകളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു, അത് പലപ്പോഴും പരമ്പരകളെയും കുടുംബങ്ങളെയും സൂചിപ്പിക്കും. വെബ്സൈറ്റ് https://www.glass-lid.com പ്രത്യേക ഗ്ലാസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി കാണിക്കുന്നു; ഒരു പ്രൊഫഷണലിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം മൂല്യം ഒരു ലിഡ് വാങ്ങുന്നതിലല്ല, മറിച്ച് താഴ്ന്ന, ഇടത്തരം, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഗാർഹിക ഗ്ലാസുകൾക്കായുള്ള കാറ്റലോഗിംഗ് സിസ്റ്റം മനസ്സിലാക്കുന്നതിലാണ്. അവർ അവരുടെ ഉൽപ്പാദനം വിഭജിക്കുന്നുവെന്ന് ഇത് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അതിനർത്ഥം അളവുകൾ ശ്രേണികൾക്കുള്ളിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആയിരിക്കാനാണ് സാധ്യത.
ഒരു പ്രായോഗിക നുറുങ്ങ് ഇതാ: അനുയോജ്യമായ ഒരു ലിഡ് അളക്കുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും ടീപ്പോയുടെ ആന്തരിക ഫ്ലേഞ്ച് അളക്കുക, പുറം വരമ്പല്ല. ലിഡ് ആ ഫ്ലേഞ്ചിനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്നു. കൂടാതെ തണുപ്പ് അളക്കുക. ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു മണിക്കൂർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, കാരണം ഒരു ഉപഭോക്താവ് കഴുകിയതിന് ശേഷം അവരുടെ പാത്രം അളന്നു, ചൂട് ഗ്ലാസ് വികസിപ്പിച്ചതിനാൽ എൻ്റെ കാലിപ്പർ റീഡിംഗ് അര മില്ലിമീറ്റർ വലിച്ചെറിയാൻ മതിയായിരുന്നു-ഒരു സ്ലോപ്പി ഫിറ്റിന് മതി.
എല്ലാവരും സുരക്ഷയ്ക്കായി ടെമ്പർഡ് ഗ്ലാസ് പറയുന്നു, അവർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ എല്ലാ ടെമ്പറിംഗും തുല്യമല്ല. 15,000㎡ ബിൽഡിംഗ് സ്പേസുള്ള ഒരു സമർപ്പിത സൗകര്യത്തിലെ പ്രക്രിയ നിയന്ത്രിതവും ചൂടാക്കലും ദ്രുതഗതിയിലുള്ള തണുപ്പിക്കലും ഏകീകൃത സമ്മർദ്ദം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാണ്. ഒരു മോശം ടെമ്പർഡ് ലിഡിന് ദുർബലമായ പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ടാകാം, അത് ചൂടാക്കുമ്പോൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുക മാത്രമല്ല, പൊട്ടിത്തെറിക്കും. ഒരു ഉപഭോക്താവിൻ്റെ വിലകുറഞ്ഞതും പേരില്ലാത്തതുമായ ലിഡ് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഗ്യാസ് സ്റ്റൗവിൽ പോപ്കോൺ പോലെ പൊങ്ങിവന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് വിശദീകരിക്കേണ്ടി വന്നു. പേടിപ്പെടുത്തുന്ന നിമിഷമാണത്.
നല്ല ദേഷ്യത്തിൻ്റെ അടയാളം പലപ്പോഴും അരികുകളിലും ശബ്ദത്തിലുമാണ്. നല്ല കോപമുള്ള ഒരു കഷണം, ഒരു വിരൽ നഖം കൊണ്ട് ചെറുതായി ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, കൂടുതൽ വ്യക്തവും ഉയർന്നതുമായ മോതിരമുണ്ട്. ഒരു മുഷിഞ്ഞ മുഴക്കം അനീലിംഗ് പ്രശ്നങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാം. കൂടാതെ, ശോഭയുള്ള പ്രകാശത്തിൻ കീഴിൽ അറ്റങ്ങൾ നോക്കുക. മുറിക്കുന്ന പ്രക്രിയയിൽ നിന്നുള്ള സ്ട്രെസ് ഒടിവുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന മൈക്രോസ്കോപ്പിക് ചിപ്പുകളോ മങ്ങിയ ലൈനുകളോ ഇല്ലാതെ അവ സുഗമമായി നിലത്തായിരിക്കണം. ഇവിടെയാണ് 90+ ജീവനക്കാരുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് ജീവനക്കാരുടെ വൈദഗ്ധ്യം വരുന്നത് - സ്ഥിരമായ ഫിനിഷിംഗ് ഒരു മാനുവൽ വൈദഗ്ധ്യമാണ്.
എ ഗ്ലാസ് ടീപോത്ത് ലിഡ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ, ടെമ്പറിംഗ് നോൺ-നെഗോഷ്യബിൾ ആണ്. ലിഡ് നേരിട്ടുള്ള നീരാവി ചൂടിന് വിധേയമാക്കുകയും പിന്നീട് അന്തരീക്ഷ വായുയാൽ തണുപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. തെർമൽ സൈക്ലിംഗ് ആന്തരിക ശക്തി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഒരു ഫങ്ഷണൽ ടീപ്പോയ്ക്ക്, അത് എത്ര മനോഹരമായി തോന്നിയാലും, നോൺ-ടെമ്പർഡ് ക്രാഫ്റ്റ് ഗ്ലാസ് ലിഡ് ഞാൻ ഒരിക്കലും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. അതൊരു ബാധ്യതയാണ്.
ലിഡ് തന്നെ ശരീരമാണെങ്കിൽ, ഉപയോഗക്ഷമത പ്രശ്നത്തിൻ്റെ ഹൃദയമാണ് നോബ്. ഇത് എങ്ങനെയാണ് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്? പ്രധാന രീതികൾ ഇവയാണ്: 1) മെക്കാനിക്കൽ ത്രെഡിംഗ് (ഗ്ലാസിൻ്റെ ദ്വാരത്തിലൂടെയുള്ള ഒരു ലോഹ ബോൾട്ട്, നട്ട്, പലപ്പോഴും ഒരു സിലിക്കൺ വാഷർ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു), 2) ഉയർന്ന താപനിലയുള്ള ഫുഡ് ഗ്രേഡ് സിലിക്കൺ പശ, 3) ഒരു ഗ്ലാസ് നബിന് മുകളിൽ ക്ലിപ്പ് ചെയ്യുന്ന ഒരു മോൾഡ് പ്ലാസ്റ്റിക് നോബ്.
ഏറ്റവും സുരക്ഷിതവും എന്നാൽ ഉപയോക്തൃ പിശകിന് ഏറ്റവും സാധ്യതയുള്ളതും ത്രെഡാണ്. നട്ട് അമിതമായി മുറുകുന്നത് ദ്വാരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള ഗ്ലാസ് പൊട്ടും. ടെമ്പറിംഗിന് മുമ്പ് ദ്വാരം തന്നെ തുരത്തണം; ഡ്രില്ലിംഗ് ടെമ്പർഡ് ഗ്ലാസ് അത് തകർക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വൺവേ ടിക്കറ്റാണ്. അതിനാൽ, പകരം ഒരു ലിഡ് മുൻകൂട്ടി ഡ്രിൽ ചെയ്യണം. ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ദ്വാരത്തിൻ്റെ വ്യാസവും ത്രെഡ് തരവും വ്യക്തമാക്കണം (യൂറോപ്പിലേക്കും ഏഷ്യയിലേക്കും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നതിന് മെട്രിക് സാധാരണമാണ്).
കുറഞ്ഞ വിലയുള്ളതും ഉയർന്ന അളവിലുള്ളതുമായ ഇനങ്ങളിൽ സിലിക്കൺ പശ സാധാരണമാണ്. ഇവിടെ പരാജയ മോഡ് ക്രമാനുഗതമാണ്. ചൂടും ശുദ്ധീകരണ രാസവസ്തുക്കളും വർഷങ്ങളോളം ബന്ധത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് സ്വയം വീണ്ടും ഒട്ടിക്കുന്നത് സാധ്യമാണ്, പക്ഷേ തിളയ്ക്കുന്ന വെള്ളത്തിൻ്റെ താപനിലയിൽ (120°C/250°F-ന് മുകളിൽ) റേറ്റുചെയ്ത ഭക്ഷ്യ-സുരക്ഷിത പശ കണ്ടെത്തുന്നത് നിർണായകമാണ്. മിക്ക ഹാർഡ്വെയർ സ്റ്റോർ എപ്പോക്സികളും അനുയോജ്യമല്ല. ഇതൊരു താൽക്കാലിക പരിഹാരമാണ്.
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കഠിനമായ സത്യം. ഒരു ആചാരം സൂക്ഷ്മമായി അളക്കാനും ഉറവിടം പരിശോധിക്കാനും അനുയോജ്യമാക്കാനുമുള്ള അധ്വാനം ഗ്ലാസ് ടീപോത്ത് ലിഡ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ ഒരു പുതിയ മിഡ് റേഞ്ച് ടീപ്പോയുടെ വില എളുപ്പത്തിൽ മറികടക്കാൻ കഴിയും. ഒരു വലിയ പെട്ടി സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് വൻതോതിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വസ്തുവിന്, അത് പലപ്പോഴും സാമ്പത്തികമായി ലാഭകരമല്ല. സ്വീറ്റ് സ്പോട്ട് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള, കരകൗശലവസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ വികാരപരമായി വിലയേറിയ പാത്രങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.
ഒരു ഉപഭോക്താവിന് പെട്ടെന്നുള്ള വിലയിരുത്തൽ നൽകുക എന്നതാണ് എൻ്റെ പ്രക്രിയ. ഞാൻ പാത്രത്തിൻ്റെ ബ്രാൻഡ് നോക്കുന്നു, തകർന്ന ലിഡ് ഷാർഡുകളിൽ എന്തെങ്കിലും പൂപ്പൽ നമ്പറുകൾ ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക, നിർണ്ണായക അളവുകൾ അളക്കുക. 11cm വ്യാസമുള്ള, 4cm കിരീടം, 4mm കട്ടിയുള്ളതും, 8mm മദ്ധ്യഭാഗത്തെ ദ്വാരമുള്ളതുമായ, ഒരു പ്രധാന നിർമ്മാതാവിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് വലുപ്പം പോലെയാണ് ഇത് കാണപ്പെടുന്നതെങ്കിൽ - ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഒരു വിതരണക്കാരന് നൽകിയ ബൾക്ക് ഓർഡറിൽ നിന്ന് അനുയോജ്യമായ ലിഡുകളുടെ ഒരു ബിൻ എൻ്റെ കൈവശം ഉണ്ടായേക്കാം. അതൊരു പെട്ടെന്നുള്ള, വിലകുറഞ്ഞ വിജയമാണ്.
അത് അവ്യക്തമാണെങ്കിൽ, ഞാൻ മുന്നിലായിരിക്കും. യഥാർത്ഥ ഉൽപ്പന്ന കോഡ് നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ നിർമ്മാതാവിനെ നേരിട്ടോ അല്ലെങ്കിൽ EUR-ASIA COOKWARE പോലുള്ള ഒരു കമ്പനിയെപ്പോലും ബന്ധപ്പെടാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചേക്കാം-ചിലപ്പോൾ ഈ വലിയ നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് വാണിജ്യ ക്ലയൻ്റ് റഫറൻസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ അവർക്ക് ഒരു ലിഡ് ഡിസൈൻ കണ്ടെത്താനാകും. എന്നാൽ പാത്രം $20 ഇനമാണെങ്കിൽ, തിരയലിന് രണ്ട് മണിക്കൂർ എടുക്കും, ഞാൻ അവരോട് പറയും, അത് ഒരു അലങ്കാരപ്പണിയായി ആസ്വദിക്കാനും പുതിയതിൽ നിക്ഷേപിക്കാനും. ഇത് പരുഷമായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അത് സത്യസന്ധമാണ്. ഈ ജോലി കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുന്നത് പോലെ പ്രതീക്ഷകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതാണ്.
അവസാനം, ഒരു വിജയം ഗ്ലാസ് ടീപോത്ത് ലിഡ് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ ഒരു ചെറിയ വിജയം പോലെ തോന്നുന്നു. ഇത് പ്രവർത്തനം പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മാത്രമല്ല; അത് ആചാര സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചാണ്. തികച്ചും ഘടിപ്പിച്ച ഒരു അടപ്പിൻ്റെ ക്ലിക്ക്, നിശബ്ദമായ നീരാവി ഉയരൽ, സമതുലിതമായ പകർച്ച-ഇവ നഷ്ടപ്പെട്ടതിനുശേഷം മാത്രം നിങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങളാണ്, അവ തിരികെ ലഭിക്കാൻ പോരാടി.